Niveaux CECR et TCF Canada

CECR = Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. C'est un standard international créé par le Conseil de l'Europe pour mesurer les compétences linguistiques sur 6 niveaux : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Le TCF Canada utilise cette échelle, complétée par l'échelle NCLC pour l'immigration canadienne.

Le CECR a 6 niveaux (A1 → C2). Le NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) a 12 niveaux (1 → 12). Les deux mesurent la même chose avec une granularité différente. Pour l'immigration au Canada, c'est le NCLC qui sert de référence officielle (CLB pour l'anglais, NCLC pour le français).

Le minimum pour FSW et CEC TEER 0-1 est NCLC 7 (équivalent B2). Mais pour avoir un bon score CRS et être tiré au sort, viser NCLC 9 (équivalent C1 fort) ou 10 (C1 supérieur) est fortement recommandé. Chaque palier supplémentaire rapporte des points CRS bonus.

Estimation moyenne : ~200 heures d'étude pour passer d'un niveau CECR au suivant à partir de B1. Donc pour passer de B1 à B2 : ~200h. De B2 à C1 : ~300h. Mais ces chiffres dépendent énormément de la régularité, de l'immersion linguistique et de la qualité de la préparation. Une bonne méthodologie d'examen peut faire gagner un demi-niveau sans étude additionnelle.

C'est normal d'avoir des écarts entre les épreuves. Pour l'immigration, ce qui compte c'est le NCLC le plus bas parmi les 4 épreuves — c'est ce niveau-là qui détermine votre éligibilité. Pour parler de votre niveau global de français, on prend généralement la moyenne ou le niveau dominant.