TCF Canada ou TCF Québec ? La question revient chez presque tous les candidats qui hésitent entre l'immigration fédérale et la sélection québécoise. La réponse tient en une idée : ce n'est pas le nom du test qui compte, c'est la liste officielle publiée par l'organisme qui instruira votre dossier. Or ces deux listes ne sont pas identiques.
Cet article s'appuie sur les pages officielles de canada.ca (IRCC) et de quebec.ca, consultées en octobre 2026, et vous aide à choisir sans payer un test dont vous n'avez pas besoin.
1. Ce que disent les listes officielles
Le fédéral et le Québec sélectionnent chacun leurs candidats et fixent chacun les preuves de français qu'ils reconnaissent.
| Organisme | Tests de français listés |
|---|---|
| IRCC (Entrée express) | TEF Canada et TCF Canada |
| Québec (PEQ, PSTQ) | TCF Québec, TCF Canada, TCF, DALF, DELF, TEFAQ, TEF Canada, TEF |
Dans les deux cas, le résultat doit dater de deux ans ou moins. Pour Entrée express, IRCC précise qu'une demande déposée avec un résultat expiré est refusée. Côté québécois, la durée se compte à la date de votre demande de sélection permanente.
2. Quel test selon votre projet
Votre projet est fédéral (Entrée express)
Seuls le TCF Canada et le TEF Canada sont approuvés par IRCC. Le TCF Québec ne figure pas sur sa liste : inutile de le passer pour ce projet. Le score alimente votre classement, voyez comment dans notre article sur les points CRS.
Points CRS et TCF Canada →Votre projet est uniquement québécois (PEQ, PSTQ)
Le Québec accepte le TCF Canada comme le TCF Québec, entre autres. Les deux sont donc recevables ; ce sont le niveau exigé par votre programme et votre volet, exprimé en Échelle québécoise, qui décident de la suite. Pour la déclaration d'intérêt et les invitations, voyez notre guide sur Arrima.
Arrima : déclaration d'intérêt et invitation →Vous visez les deux, ou vous hésitez encore
Le TCF Canada figure sur les deux listes officielles : un seul test garde les deux voies ouvertes. Gardez en tête que le Québec lit votre résultat dans sa propre échelle, pas en NCLC.
L'Échelle québécoise expliquée →3. Quatre vérifications avant de vous inscrire
- Le niveau exigé par votre volet. Il est exprimé en niveaux de l'Échelle québécoise et varie selon le programme et le volet (par exemple, pour certains volets du PSTQ, un niveau 7 à l'oral et 5 à l'écrit). Consultez la page officielle de votre volet sur quebec.ca.
- La conversion de vos scores. Quebec.ca publie des tables de correspondance entre les résultats de chaque test et les niveaux de l'Échelle. Ne vous fiez pas à une équivalence trouvée ailleurs.
- La validité de deux ans. Calculez-la à partir de la date probable de votre demande, pas de celle de l'examen. Voyez aussi nos explications sur les délais et la validité des résultats.
- La preuve officielle, même si le français est votre langue maternelle. Dans une annonce de décembre 2025 sur les invitations du PSTQ, le ministère québécois rappelle qu'un document officiel de français est exigé même dans ce cas.
4. Les erreurs à éviter
- Croire que le Québec refuse le TCF Canada. C'est inexact : il figure sur la liste de quebec.ca.
- Passer le TCF Québec pour un projet Entrée express. IRCC ne le liste pas, vous devriez repasser un test approuvé.
- Lire un score québécois en NCLC. Les deux échelles sont distinctes, reportez-vous à celle de votre programme.
- Ne pas relire la liste officielle le jour de l'inscription. Les listes et les exigences évoluent : si votre projet est encore flou, comparez aussi les autres tests dans notre article TCF, TEF, IELTS ou CELPIP.
Votre test est choisi ? Préparez-le méthodiquement.
Primo vous entraîne sur les quatre épreuves du TCF Canada, avec des corrections détaillées, où que vous soyez dans le monde.
Questions fréquentes
Le TCF Canada est-il accepté pour immigrer au Québec ?+
Oui. Quebec.ca le liste parmi les tests acceptés pour le PEQ et le PSTQ, à côté du TCF Québec, du TCF, du TEF Canada, du TEFAQ, du TEF, du DELF et du DALF. Le résultat est ensuite lu dans l'Échelle québécoise.
Le TCF Québec est-il accepté par IRCC pour Entrée express ?+
Non. La page officielle d'IRCC ne mentionne que le TEF Canada et le TCF Canada.
Quel test passer si je vise à la fois le Québec et le reste du Canada ?+
Le TCF Canada, qui figure sur les deux listes officielles. Vérifiez que vos scores atteignent le niveau exigé dans l'échelle de chaque programme.
Combien de temps un résultat est-il valable ?+
Deux ans ou moins au moment de la demande, pour IRCC comme pour le Québec.